Негізгі бет > медиа > BBC біз үшін

BBC біз үшін

Бұрын Әлемдік ВВС қызметі үшін қалай жазу керек деген сауалдарға жауап беретін біраз материалдар жарық көретін, себебі ВВС – бұл тарих, ал оның стилі жылдар бойы қалыптасқан. Өткен аптадан бастап ВВСдің әлемдік қызметі мен Журналистика мектебі жаңа жобаны ұсынды. Жобаның материалдары араб, қытай, орыс, урду, парсы, француз тілдерінде жасалмақ. Мақсаты – жылдар бойы қалыптасқан өзіндік тіл, стильдерді жинап, аудиториямен бөлісу. Мен осы сабақтардың негізгі тезистерін сіздерге аударғым келеді, себебі бұл жоба әр журналист (мүмкін блогшы) үшін пайдалы болады.

Қарастыратын салалар: Тіл, Обьективтілік, Бағалауыштық сөздер, Қажет сөзді таңдау, Аударма барысындағы қиындықтар, Шетел сөздері, Жаңа сөздер, Интернет тілі, Аудитория факторы, Радио үшін қалай жазу керек. Келесі жазбалардан көре аласыздар.

Advertisements
Санаттары:медиа Кілтсөздері:, ,
  1. Қазан 29, 2008, 04:29

    +1

  2. Қазан 29, 2008, 08:43

    рахмет ^ ^

  1. No trackbacks yet.

Пікір қалдыру

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Өзгерту )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Өзгерту )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Өзгерту )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Өзгерту )

Connecting to %s

%d bloggers like this: